23/07/2011

MF Doom en vacances à Berlin

Petit concert des familles hier soir à l'Astra, MF Doom en tête d'affiche, Antipop Consortium et Infinite Livez pour chauffer la salle et un Dj tout seul pour combler les trous.

Live music yesterday evening in Astra, MF Doom is scheduled with Antipop Consortium, Infinite Livez as starters and a Dj alone to feel the empty spaces between the sets.

20:44 Nous rentrons, la salle est encore relativement vide, dehors il pleut, 16 degrés, vive l'été. Le Dj balance du son, tranquille. Une heure plus tard Infinite Livez nous fait son petit set, mélange de bruits, de sample de sa voix et de rythme bien électro, en arrière plan des vidéos bien pixelisées de jeu vidéos ou d'une jeune femme en robe rouge trop courte avec un masque de cheval sur la tête, yep. Pas mal, puis le Dj peut rebalancer du son.

We are entering, the place is still relatively empty, it's raining outside, 16 degrees, summer they said. The Dj is warming up and spinning some tunes. One hour later Infinite Livez makes his small set, a mix of noises, samples of his own voice with a strong electro rythm, in the back of the stage pixelized videos are projected combining video games and images of a woman in a too short red skirt wearing an horse mask, yep. Not bad, then the Dj can spin more tunes.

23:02 La soirée va être longue... APC entre en scène, ça sautille sur scène, ça joue avec ses machines à faire du bruit, la salle est bien remplie. Pas mal.




23:52 On s’assoie sur le côté histoire de se reposer un peu, on est pas les seuls. Le Dj balance du son. On espère juste que la transition pour MF Doom sera un peu plus rapide (que nenni). Pour tuer le temps un type de se met pieds nus et torse poil et fait ses gammes de breaker, et que je t'envoie des rotations tête en bas sur une main, wesh wesh. Et le Dj balance toujours du gros son.

1:14 Toujours pas de MF Doom, le Dj balance toujours et encore (meilleur sixième homme de la soirée le Dj) du gros son, ca gueule dans la salle, le disk jocket nous répond à base de bras en l'air "j'y suis pour rien c'est l'autre qui abuse" suivi d'un son reprenant fuck you fuck you and fuck you... Hip-hop tout ça :-)

1:24 Finalement un gros arrive sur scène (enfin un rappeur ricain) suivi d'un moins gros avec un masque (MF Doom). On craint le pire, genre je lance mon DAT et je chante mon album et bonne nuit... Mais en fait non, gros son, bonne présence, gars qui a l'air plutôt sympa et fait oublier à la foule qu'elle l'attend depuis 4heures... Trois rappels plus tard c'est fini, on approche des 3h du matin, il ne peut plus, je suis sourd, mais content :-)

17/07/2011

Cherche une partenaire de tango

Normalement, et je l'ai vérifié, constaté, entendu maintes fois: il y a plus de danseuses que de danseurs dans la scène de tango, normalement. Donc en théorie si je me pointe à un cours, pas de problème, erreur.

De un ma partenaire du printemps n'a plus le temps de danser avec moi (une explication est que je sois très mauvais mais je n'ose y croire...) et de deux, si je me pointe à un cours seul, c'est généralement le jour où il y a plus d'hommes que de femmes. Donc comme un couillon je me retrouve hier à faire des exercices avec un Martin, heureusement j'étais arrivé bien en retard.

On le rappelle, c'est beaucoup plus rigolo de danser le tango avec une partenaire, jolie de préférence.

14/07/2011

Nouveau eastern

Retour en vélo, traversée de Treptowerpark, prendre le pont à côté de la tour Allianz, passer au dessus du Spree, belle lumière, un charriot de chercheur d'or perdu, tout seul, photo.

09/07/2011

Déambulation de jour

D'habitude j'explore la ville la nuit, mais le retard de sommeil accumulé était tel ces derniers jours que cette fois j'étais prêt à sortir en plein jour. Direction la Willy Brandt Haus en fin d'après-midi pour les World Press Photo 2011, très belles images, belles couleurs et compositions et des sujets tous plus hardcore les uns par rapport aux autres.

Petite pause bionade avec Midori qui m'avait rejoint pour l'expo, puis découverte du parc Viktoria non loin dans Kreuzberg et finalement atterrissage à Tempelhof pour dire bonjour à Natalia dans sa petite maison en béton. Bière au soleil couchant entre des bouts d'arc-en-ciel et quelques éclairs au loin. Puis retour tranquille chez moi avant que la nuit ne tombe pour changer.



Usually I explore the city by night, but having accumulating too many nights without enough sleep I managed today to go out by day. Direction Willy Brandt Haus in late afternoon for the World Press Photo 2011, nice pictures, nice colors and compositions in contrast with the content pretty hardcore.

Small bionade break with Midori who joined me for the exhibition, then discovering of the Viktoria park no so far in Kreuzberg and finally landing in Tempelhof to say hello to Natalia in her tiny house. Slowly going back home before the night arrives to change.

06/07/2011

Japanese dance performance in Wedding


I slowly start to believe that Wedding is the place to be in Berlin. I never been in this area in two years and since some weeks I'm almost two evenings per week there attending a tango course here, electronic music in a swimming pool basement, political meetings, microbrewery in a backyard of an ugly building... The common pattern of all these places is the area is not extremely appealing at the first look and you think "when do we leave already?". But once you found the place you were aiming to, took that porch, entered a passage, things get better and there is suddenly space available you didn't expect. A Alice in Wonderland effect?

So yesterday evening, meeting point on the platform of S-Bahn Wedding with Ayako, then 50m walking and we enter the MICA MOCA. Ugly building from outside, once in the backyard a quiet atmosphere. Of course a garage, no cars but with a bar inside. The last rays of lights from the sun in the face and one Augustiner in the hand (Augustiner is not a person, let say a woman from Augustin, no, it's a beer) and more and more Japanese people all around.

The performance finally starts (Living Space - seikatsu kuhkan -Sound&Dance Improvisation), we enter the building, the audience is invited to take chairs and to find a place where to sit - which means you could end up where the dancers will potentially need to go and I don't specially want to end up on stage :S In the middle of the room the three women and one man, all Japanese dancers are already composing with a low table. What will follow is a series of scenes using the full space of the room. For me something between dance, music and theater as sometimes one was reading, singing, the others were acting, playing. Many things together, sometimes a bit messy but definitively interesting.

Evening continues with some discussions about the show, with and without the artists. This becoming a nice habits the last months, to meet the creative people (huuuu..) after and before the various shows I attended.

Damm it's already 23h12... And I remember that I need to sleep. We leave.

the place -> MICA MOCA.

04/07/2011

Le soleil c'était mieux avant...

... quand il y en avait. J'eus aimé avoir chaud et me caler sous un parasol. Bon j'ai eu chaud quand même.


Et je me suis fait livrer des produits du terroir pour donner l'illusion d'un climat provencal :-)