Une touriste de LA de passage depuis hier, ca fait plaisir. Après quelques heures d'adaptation nous partons en expédition dans la ville. Premier arrêt au centre de design de l'uqam pour une exposition en lien avec l'anniversaire de l'exposition universelle de 1967 et la construction habitat 67 visible du vieux port. En discutant un peu avec le personnel de l'exposition on nous recommande d'aller jeter un coup d'oeil aux quelques bâtiments construits à l'occasion et encore debout. L'impression qu'il y a vraiment un avant un après 67.
On sort du centre, direction le métro et la ligne jaune pour un arrêt et 10min de bus pour un deuxième île sur laquelle se trouve le circuit de formule 1 et le casino. Quelques signes avant coureurs dans le bus, on ne fait pas parti du bon groupe. Sur place c'est étrange, impression d'arrivée dans un mini-aéroport. On entre, la nuit tombe, pas de fenêtres, des gens à l'allure mi vieux mi retraités mal habillés à la limite de sans abris, des gens qui attendent qu'un truc se passe, assez glauque. Je dois laisser mon sac au vestiaires le temps d'atteindre la terrasse pour voir la lumière, le personnel prenant mon sac me lance un regard du genre "il est encore temps, moi c'est trop tard mais vous, vous pouvez vous sauvez". La terrasse nous ne la trouverons pas même après quatre escalators, impossible de sortir. Donc pas exactement comme à Las Vegas mais tout aussi déprimant et paranormal, le temps qui s'arrête, les gens qui attendent et espèrent.
Nous retournons dans le bus, pause photo à la biosphère puis changement d'ambiance salutaire en allant vers l'Alexandraplatz, haut lieu à hipster et boisson houblonnée locale, de plus ce samedi c'est marché en plein air avec dj, très sympa et on oublie très vite l'expérience du monde parallèle dans le casino. Et quand même grand chelem des lignes de métro aujourd'hui, orange, jaune, verte et bleu, elles y sont toutes passées! Pour célébrer cela ce sera bolognaise et drink sur le balcon.
ready for approximative translated English?
A tourist from LA in town since yesterday, I'm very glad about it. After a few hours of adaptation because of time differences we leave our basecamp to explore the city. First stop at the uqam design center for an exhibition about world expo 67 and the construction of habitat 67 visible from the old port. While talking with an exhibition staff member she advises us to see some of the remaining buildings in Montreal from world expo 67 giving me the feeling there is an after a before 1967 for this city.
We leave the design center, take the yellow subway line for one stop, then a bus for 10min and we are in the island with a Formula 1 circuit and a casino. A few signs in the bus should have alarmed us, we don't belong to this group of people. Once arrived the impression to have reached a tiny airport. Once inside the darkness, no more natural light, people looking old and or unemployed in a waiting for something to happen status, shady. I have to leave my bag at the cloakroom because it's obviously too dangerous, before we start our walk toward the promised terrasse the employee taking my care of my bag give me a look meaning "you still have time, leave this place before it eats you, save yourself". We will never find the terrasse despite the four escalators, only an highway cafeteria, impossible to get some fresh air. So not exactly like Las Vegas, but relatively depressing and paranormal, impression of time stopping, of a space filled with people expecting something to happen.
Back to the bus, one picture at the Montreal Biosphere and change of atmosphere arriving at Alexandraplatz, nest of hipsters and hops and this Saturday it's street market day with dj. Pretty nice here, we forget as fast the short visit earlier in the casino parallel world. Big slam while we go back home, indeed we took all subway lines today, orange, green, yellow and blue. To celebrate we have delicious bolognese and drink on the balcony.
