18/08/2017

Traversée de nuit

Une vendredi soir à Montréal

Prendre son vélo en bas d'une tour, à côté un groupe de wouu girl se préparant à un enterrement de vie de jeune fille.

Je file vers Ontario, hifi shopping, puis plus loin pour bière shopping, puis Rosemont pour diner chez des amis m'aillant invité à les rejoindre.

Presque dix heures, belle soirée, je pars sur mon vélo, nouveau trajet de nuit, environ 9km à faire.

Descendre et tourner vers le park Laurier. Arriver sur la rue et la station Mont-Royal et le monde. Rebifurquer parallèle à St-Laurent et rouler dans des rues vides.

Arriver dans le centre ville près de mon bureau. Au feu j'attends, sur ma droite en terrasse du Benelux un client vomit déjà tout ce qu'il peut, tout va bien. Plus loin voir une grande blonde robe  jupe courte noire et top échancré gris blanc marcher comme une échasse grace à ses chaussures louboutinesque en plastique transparent. Jolies mais pas pratique, la grande blonde s'écroule avec son téléphone, se relève, elle sourit, tout va bien.

Je continue ma descente, rattrape Notre-Dame avec son revêtement fraichement refait. Passe les bars restaurants tendances crachant la même musique ou bruit avec les mêmes gens paradant devant. La un startburck avec trois clients, la un restaurant quasiment vide avec un groupe de jeune entrepreneur en costume pour ce qui ressemble à un autre enterrement de vie de garçon.

Je continue, slalome dans Notre-Dame, entre dans St-Henri, regarde ce qui se passe au Magdalena et arrive chez moi tranquillement juste avant la pluie. Ca me change de ce matin.

05/08/2017

Tour de Montreal, stage 1

Below in approximative English

Finalement il est arrivé, en pièce détaché, mais il est arrivé, mon vélo rouge. Déposé au Plateau Vélo Garage la semaine dernière après qu'un ami m'ait conseillé cette adresse il est maintenant flambant quasi neuf, prêt à arpenter Montréal.

Donc, samedi après-midi, mission du jour ou étape du jour,  aller dans le quartier italien trouver des pâtes aux encres de sèche, passer par la galerie station 16 gallery histoire de voir ce qui s'y passe, se perdre, prendre des photos, continuer jusqu'au parc Jarry, voir des indiens et pakistanais jouer au cricket, revenir en sens inverse, acheter des bagels frais chez bagel St-Viateur, traverser le centre ville, rattraper le canal et continuer jusqu'à mon point de départ St-Henri, elle était longue cette phrase.

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on

Une bonne journée sportive qui avait commencé par l'ascension du bois Summit au dessus de Westmount. Au final j'ai presque fait le tour du Mont-Royal. Un challenge à retenter bientôt.

In broken English

Finally he is arrived, in pieces but arrived, my beloved red bike. Deliver at the Plateau Vélo Garage last week after a friend advised me this address he is now almost shinning new, ready to stride across Montreal.


So, Saturday afternoon, mission or stage of the day, go to the Italian district to find squid ink pasta, visit the station 16 gallery to see what's going on there, get lost, take pictures, reach the park Jarry to witness Indians and Pakistanis cricket players playing cricket, come back, buy fresh bagels at bagel St-Viateur, cross downtown, come back at the canal and continue until my starting point in St-Henri.

A good active day who started by climbing up to Summit wood above Westmount. I almost made a round around Mount-Royal. A challenge to take up soon!

29/07/2017

Sur les traces de l'exposition universelle de 67

in French English below

Une touriste de LA de passage depuis hier, ca fait plaisir. Après quelques heures d'adaptation nous partons en expédition dans la ville. Premier arrêt au centre de design de l'uqam pour une exposition en lien avec l'anniversaire de l'exposition universelle de 1967 et la construction habitat 67 visible du vieux port. En discutant un peu avec le personnel de l'exposition on nous recommande d'aller jeter un coup d'oeil aux quelques bâtiments construits à l'occasion et encore debout. L'impression qu'il y a vraiment un avant un après 67.

On sort du centre, direction le métro et la ligne jaune pour un arrêt et 10min de bus pour un deuxième île sur laquelle se trouve le circuit de formule 1 et le casino. Quelques signes avant coureurs dans le bus, on ne fait pas parti du bon groupe. Sur place c'est étrange, impression d'arrivée dans un mini-aéroport. On entre, la nuit tombe, pas de fenêtres, des gens à l'allure mi vieux mi retraités mal habillés à la limite de sans abris, des gens qui attendent qu'un truc se passe, assez glauque. Je dois laisser mon sac au vestiaires le temps d'atteindre la terrasse pour voir la lumière, le personnel prenant mon sac me lance un regard du genre "il est encore temps, moi c'est trop tard mais vous, vous pouvez vous sauvez". La terrasse nous ne la trouverons pas même après quatre escalators, impossible de sortir. Donc pas exactement comme à Las Vegas mais tout aussi déprimant et paranormal, le temps qui s'arrête, les gens qui attendent et espèrent.

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on


Nous retournons dans le bus, pause photo à la biosphère puis changement d'ambiance salutaire en allant vers l'Alexandraplatz, haut lieu à hipster et boisson houblonnée locale, de plus ce samedi c'est marché en plein air avec dj, très sympa et on oublie très vite l'expérience du monde parallèle dans le casino. Et quand même grand chelem des lignes de métro aujourd'hui, orange, jaune, verte et bleu, elles y sont toutes passées! Pour célébrer cela ce sera bolognaise et drink sur le balcon.

ready for approximative translated English?

A tourist from LA in town since yesterday, I'm very glad about it. After a few hours of adaptation because of time differences we leave our basecamp to explore the city. First stop at the uqam design center for an exhibition about world expo 67 and the construction of habitat 67 visible from the old port. While talking with an exhibition staff member she advises us to see some of the remaining buildings in Montreal from world expo 67 giving me the feeling there is an after a before 1967 for this city.

We leave the design center, take the yellow subway line for one stop, then a bus for 10min and we are in the island with a Formula 1 circuit and a casino. A few signs in the bus should have alarmed us, we don't belong to this group of people. Once arrived the impression to have reached a tiny airport. Once inside the darkness, no more natural light, people looking old and or unemployed in a waiting for something to happen status, shady. I have to leave my bag at the cloakroom because it's obviously too dangerous, before we start our walk toward the promised terrasse the employee taking my care of my bag give me a look meaning "you still have time, leave this place before it eats you, save yourself". We will never find the terrasse despite the four escalators, only an highway cafeteria, impossible to get some fresh air. So not exactly like Las Vegas, but relatively depressing and paranormal, impression of time stopping, of a space filled with people expecting something to happen.

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on


Back to the bus, one picture at the Montreal Biosphere and change of atmosphere arriving at Alexandraplatz, nest of hipsters and hops and this Saturday it's street market day with dj. Pretty nice here, we forget as fast the short visit earlier in the casino parallel world. Big slam while we go back home, indeed we took all subway lines today, orange, green, yellow and blue. To celebrate we have delicious bolognese and drink on the balcony.


15/07/2017

Dimanche au lac

Une voiture, quatre passagers, une histoire d'écureuil coincé, 80km de route et nous arrivons au lac Brome. Autour le paysage est très légèrement vallonné et verdoyant, les maisons en bois sont jolies et ont une touche scandinave.
Nouveau maillot de bain revêtu, crème solaire étalés et ce sont mes grands début de paddling. Point de requin sous la planche, mais il me faut moins que ca pour tomber, heureusement l'eau est très chaude et se laisser chuter un plaisir certain.

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on

Deux plus tard, un tour autour de l'île et nous revenons à la marina de Knowlton, Superbe lumière, bières légères, burger moins légé, lemon pie dense et sangria pour finir, c'est chouette de se faire conduire.

Pour résumer, lovely day, belle campagne, maisons en bois qui me rappelle la Norvège et lac avec eau chaude! Et Coupure agréable de Montréal après un début de weekend pluvieux et très urbains. A refaire.

Premier hackathon

Pour la définition du hackathon allez voir sur l'internet mondial encore indépendant.

Premier hackathon donc, un ami me propose de me joindre à lui et à une équipe pour participer à la compétition. 24h dès vendredi soir 18h on est sous la tente de la Startupfest de Montréal.

L'équipe a un projet de biologie en tête avec plein de tuyaux et autres capteurs. L'idée est commencer des cultures d'algues utilisant le CO2 rejeté par des levures dans une bouteilles voisines, le tout relié par des tuyaux flexibles. Suivre les bulles est toujours aussi hypnotisant.

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on

Long story short, je ne suis resté que jusqu'à minuit le vendredi et suis revenu le samedi en fin de matinée. Pendant mon sommeil l'équipe avait bien avancé et les cultures évolué. On n'a pas gagné mais j'ai rencontré des personnages intéressants: un entrepreneur leader de bricobio à ses temps perdus, un biologiste ancien cultivateur de pleurote, un hacker de Québec descendu à vélo à l'occasion, un autre entrepreneur américano français en provenance de Boston et un Panda.

 Une entrée dans la fin de semaine percutante et innovante pour sûr.