15/10/2017

Nouveau système planétaire

in broken English below

Découvert d'un nouveau système planétaire 

Créer des petites planètes n'est pas une chose très difficile, les classer est une autre paire de manches. Lors de ces dernières semaines j'ai passé quelques temps sélectionner, comparer, organiser les différentes planètes que j'avais devant moi.

Le résultat c'est cette sélection, une sorte de journal en images représentant presqu'un an de temps depuis ma dernière exposition à Berlin (Allemagne). On y trouve plusieurs continents, villes, fuseaux horaires, moments, allant de la France au Etats-Unis, l'Allemagne et l'Italie.

Et ce nouveau système planétaire a pour petit nom Little Planets 3 par ce que Little Planets 2 et Little Planets 1 étaient pris. Esprit cartésien quand tu nous tiens...

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on


now in Google translate English

Discovery of a new planetary system

The making of little planet isn't so complicated, the sorting of them is another story. During the last few weeks I spent my time selecting, arranging, comparing the little planets I had in front of me.

The result of this selection, a kind of photo journal representing one year of time since my last exhibition in Berlin (Germany). You will find many continents, cities, time zones, moments, spanning location from France, USA, Germany and Italy.

And this new planetary system has for little name Little Planets 3 because Little Planets 1 and Little Planets 2 was already taken. Cartesian minds one day...