Première leçons du weekend: les fourguons de police garés le long d'une église ne sont pas là pour un quelconque plan vigipirastzki... mais parce qu'un commissariat est mitoyen de l'église en question et on a découvert ça tard. Conclusion hâtive quand tu nous tiens.
Seconde conclusion, les réceptionnistes de l'hôtel - au demeurant de qualité - ne sont pas très fort en transport en commun: oui non prenez un taxi pour aller à l'aéroport c'est plus sûr et coûte 60 zlt... ou alors on prend le bus 210 pour 3 zlt chacun, ou alors ils sont mauvais en math, au choix.
Retour en avion Bombarbier même si un tupolev eut été plus classe. Arrivée à Berlin c'est le chaos, en effet il neige. On était mieux en Pologne et je regrette déjà les tramways gdanskiens, presque tous différent les uns des autres mais dans une certaine cohérence.
11/12/2012
10/12/2012
Gdansk, deuxième jour et voir la mer
Aujourd'hui on sort de la ville, direction la mer. Quelques zlotis et les tickets de bus sont achetés. On file vers le nord de la ville, slalom entre les chantiers et on aperçoit au loin des grues telles des pattes d'araignée géantes. C'était l'instant science fiction, mais avec la neige, la brume, le gris on dirait vraiment une araignée géantes.
Terminus du bus à Westterplate, lieu historique récent en comparaison de l'église géante St Maria toute de brique rouge vêtue et vieille de quasiment un millénaire depuis la pause de la première pierre. St Maria est rouge/ocre, la presqu'ile où se situe Westterplate est grise et blanchie par la neige et refroidie par le vent et quelques touches de jaunes des grues au loin. Pas très loin un autre monument d'une histoire du temps présent, le stade de Gdansk qui accueillait des match durant la coupe d'Europe de cette année, une autre histoire.
La suite c'est un fort et sa tour, malheureusement comme la St Maria et son point de vue après avoir gravi 450 marches, on est en hiver et c'est fermé... Heureusement le ferry qu'on avait vu sur la carte et qui relit le bord de mer et la plage publique est toujours en activité lui (ne pas écouter le réceptionniste de l'hôtel qui nous avait certifié que le dit ferry n'opérait pas en hiver). En moins de deux nous traversons la rivière ou le fleuve ou le canal je ne suis pas géographe non plus.
La suite toujours c'est un petit tour en tramway, une promenade sur la plage à perdre ses doigts en prenant des photos, une pause soupe, réanimer ses doigts, reprendre un autre tramway, se balader en ville pour trouver une place, prendre des photos et se dire que ça ressemble dans certains aspects à Oslo une fois la neige et la nuit installée.
Nous retournons doucement vers le nouveau vieux centre où nous résidons. Patates et pirogis pour le gouter. Dîner au bord de l'eau et vodka digestive dans le même bar qu'hier soir. Un bar avec des vrais gens dedans, enfin surtout des étudiants. Elle est bonne ta vodka gringo.
Ambiance très Hansel et Gretel le soir dans les ruelles de la vielle ville, voir harrypoteresque avec ses rues étroites et façades très hautes qui donnent l'impression de se toucher au sommet, un peu comme des arbres dont les branches de chaque côté d'un chemin se rejoindraient à la cime. Poète sort de ce corps et rentre dans ta chambre au chaud sous la couette.
Terminus du bus à Westterplate, lieu historique récent en comparaison de l'église géante St Maria toute de brique rouge vêtue et vieille de quasiment un millénaire depuis la pause de la première pierre. St Maria est rouge/ocre, la presqu'ile où se situe Westterplate est grise et blanchie par la neige et refroidie par le vent et quelques touches de jaunes des grues au loin. Pas très loin un autre monument d'une histoire du temps présent, le stade de Gdansk qui accueillait des match durant la coupe d'Europe de cette année, une autre histoire.
La suite c'est un fort et sa tour, malheureusement comme la St Maria et son point de vue après avoir gravi 450 marches, on est en hiver et c'est fermé... Heureusement le ferry qu'on avait vu sur la carte et qui relit le bord de mer et la plage publique est toujours en activité lui (ne pas écouter le réceptionniste de l'hôtel qui nous avait certifié que le dit ferry n'opérait pas en hiver). En moins de deux nous traversons la rivière ou le fleuve ou le canal je ne suis pas géographe non plus.
La suite toujours c'est un petit tour en tramway, une promenade sur la plage à perdre ses doigts en prenant des photos, une pause soupe, réanimer ses doigts, reprendre un autre tramway, se balader en ville pour trouver une place, prendre des photos et se dire que ça ressemble dans certains aspects à Oslo une fois la neige et la nuit installée.
Nous retournons doucement vers le nouveau vieux centre où nous résidons. Patates et pirogis pour le gouter. Dîner au bord de l'eau et vodka digestive dans le même bar qu'hier soir. Un bar avec des vrais gens dedans, enfin surtout des étudiants. Elle est bonne ta vodka gringo.
Ambiance très Hansel et Gretel le soir dans les ruelles de la vielle ville, voir harrypoteresque avec ses rues étroites et façades très hautes qui donnent l'impression de se toucher au sommet, un peu comme des arbres dont les branches de chaque côté d'un chemin se rejoindraient à la cime. Poète sort de ce corps et rentre dans ta chambre au chaud sous la couette.
09/12/2012
Gdansk, premier jour
On prend nos marques, à peine douze heures qu'on est là, mais on est au taquet et vu la température il faut mieux rester en mouvement perpétuel pour ne pas geler sur place. Donc passage à l'office de tourisme, carte en main on est parti.
Mais d'abord pause café, dans la rue derrière l’hôtel, rue remplie de voiture, c'est l'heure de la messe, la présence de quatre fourgons de police nous interpelle.... En bon touriste tous les détails nous interpellent, surtout ceux auxquels on ne prête normalement aucune attention particulière.
Addition demandée, quelques zlotis sur la table, l'exploration peut vraiment commencer. Classique pour débuter, les remparts de la ville ou de moins l'enceinte du temps d'avant. Balade la long de l'eau et première observation: mais où est cette fameuse grue dont tout le monde parle qui doit se trouver au bord de l'eau, rien à droite, rien à gauche? on nous aurait menti??? Quelques secondes plus tard nous lèverons la tête et du même coup verrons la grue (les amateurs de Dragon Ball Z comprendront notre situation).
Il caille un peu quand même, c'est très gris, un peu comme mes cliché de la Pologne, en y allant en décembre je ne prenais pas beaucoup de risque non plus.
On trouve un marché de Noël prés de la porte dorée, petite pause patates et pirogis puis nous nous éloignons du vieux centre et nous rapprochons du monument Solidanorks, impressionnant. Impressionnant aussi est la construction en cours du bâtiment de la communauté européenne qui ressemble comme si méprendre à un bâtiment tout droit sorti de la Guerre des Etoiles, enfin de l'Empire.
On est en mode découverte spontanée d'un territoire nouveau pour nous deux, plus besoin de cartes, on déambule dans une sorte de no man's land. Proche de l'entrée des chantiers de Gdansk nous rebroussons chemin. Il fait froid quand même et la nuit arrive. Niveau paysage ravagé les alentours des chantiers navals n'ont rien à envier à Berlin et autre partie d'Allemagne de l'Est, il y a de l'espace.
Un tramway passe dans le froid, vision du film Avalon dans ma tête, mélange de délabré et de modernité, la ville a mis du wifi gratuit à chaque point touristique et entretien ce flou technique.
En retournant vers le centre, petite pause gouté soupe pour l'une et burger pour l'autre. Puis une sieste à l'hotel et ça repart. Nous dinerons prés de la philharmonie locale dans une brasserie aux serveuse avenantes.
Mais d'abord pause café, dans la rue derrière l’hôtel, rue remplie de voiture, c'est l'heure de la messe, la présence de quatre fourgons de police nous interpelle.... En bon touriste tous les détails nous interpellent, surtout ceux auxquels on ne prête normalement aucune attention particulière.
Addition demandée, quelques zlotis sur la table, l'exploration peut vraiment commencer. Classique pour débuter, les remparts de la ville ou de moins l'enceinte du temps d'avant. Balade la long de l'eau et première observation: mais où est cette fameuse grue dont tout le monde parle qui doit se trouver au bord de l'eau, rien à droite, rien à gauche? on nous aurait menti??? Quelques secondes plus tard nous lèverons la tête et du même coup verrons la grue (les amateurs de Dragon Ball Z comprendront notre situation).
Il caille un peu quand même, c'est très gris, un peu comme mes cliché de la Pologne, en y allant en décembre je ne prenais pas beaucoup de risque non plus.
On trouve un marché de Noël prés de la porte dorée, petite pause patates et pirogis puis nous nous éloignons du vieux centre et nous rapprochons du monument Solidanorks, impressionnant. Impressionnant aussi est la construction en cours du bâtiment de la communauté européenne qui ressemble comme si méprendre à un bâtiment tout droit sorti de la Guerre des Etoiles, enfin de l'Empire.
On est en mode découverte spontanée d'un territoire nouveau pour nous deux, plus besoin de cartes, on déambule dans une sorte de no man's land. Proche de l'entrée des chantiers de Gdansk nous rebroussons chemin. Il fait froid quand même et la nuit arrive. Niveau paysage ravagé les alentours des chantiers navals n'ont rien à envier à Berlin et autre partie d'Allemagne de l'Est, il y a de l'espace.
Un tramway passe dans le froid, vision du film Avalon dans ma tête, mélange de délabré et de modernité, la ville a mis du wifi gratuit à chaque point touristique et entretien ce flou technique.
En retournant vers le centre, petite pause gouté soupe pour l'une et burger pour l'autre. Puis une sieste à l'hotel et ça repart. Nous dinerons prés de la philharmonie locale dans une brasserie aux serveuse avenantes.
08/12/2012
Toujours plus à l'est
Lendemain de fête de Noël, Noël ici, Noël par la, Noël partout et gros bordel dans la ville et ses embouteillages du samedi de décembre. Un peu plus et je partais tout seul pour Gdansk... mais ma partenaire d'expédition me rejoint en même temps que le train une minute avant son départ, joie et soulagement.
Petit train, quatre ou cinq wagons pas plus dont un restaurant. L'hiver étant là, la pénombre aussi, la vue des paysages exotiques s'en remet à notre imaginations.
Tout droit de Berlin à Poznan puis bifurcation direction Gdansk. Pas plus de 500km, mais 6heures tchou-tchou tout de même.
Arrivée dans la ville de nuit, un samedi soir, pas trop de monde dans les rues, des filles avec des parapluies roses, des gens dans les restaurants et rapidement notre hôtel.
Nous déposons nos bagages et sortons. Il est tard et les cuisines sont fermées mais la bière est toujours servie. Nous testerons donc une brasserie locale. Si la bière est bonne la musique est horrible et trop forte. Gdansk by night sera court cette première fois, juste le temps de voir qu'il y a du wifi partout dans la ville et que l'église principale est massive. Et c'est l'appel de la couette.
Inscription à :
Articles (Atom)